Skip to main content

july, 2022

sat16jul10:00 amsat11:00 amSoNA Beyond: Peter & The Wolf | Pedro y el loboFree, bilingual concert at Springdale Public Library

Event Details

Hear the classic symphonic fairy tale for children, Peter & The Wolf, which introduces listeners to the colorful instruments of the orchestra with a story that highlights vigilance, bravery, and resourcefulness.

¡Presentamos un evento gratuito y bilingüe en la Biblioteca Pública de Springdale el 16/7/22! El clásico cuento de hadas sinfónico para niños, Pedro y el Lobo, presenta coloridos instrumentos orquestales con una historia que destaca la vigilancia, la valentía y el ingenio.

_______

The Symphony of Northwest Arkansas teams up with Springdale Public Library to co-present a FREE bi-lingual performance of the classic Children’s tale Peter & The Wolf set to the timeless music of Sergei Prokofiev in a quintet arrangement by Earl C. North. This performance provides an opportunity for young people to experience this familiar tale and iconic music with narration in English and Spanish. The audience will be introduced to a variety of orchestral instruments which represent the characters in the story.

Featured SoNA musicians include: Kristen Salinas (flute), Cristian Martinez Vega (violin), Anne Watson (clarinet), Katy Luker (horn), Ashley Allison (cello), with narration by SoNA Board member Jack Cleghorn.

_______

La Sinfónica del Noroeste de Arkansas (SoNA) se une a la Biblioteca Pública de Springdale para presentar una interpretación bilingüe del clásico cuento infantil Pedro y el Lobo, con la música imperecedera de Sergei Prokofiev en un arreglo para quinteto de Earl C. North. Esta representación ofrece a los jóvenes la oportunidad de experimentar este cuento familiar y la música icónica con narración en inglés y español. Se presentará al público una variedad de instrumentos orquestales que representan a los personajes del cuento.

Los músicos presentados a través de SoNA son: Kristen Salinas (flauta), Cristian Martínez Vega (violín), Anne Watson (clarinete), Katy Luker (corno), Ashley Allison (violonchelo), con la narración de Jack Cleghorn, miembro de la junta directiva de la sinfónica.

X
X